Skip to content

Restricted French punctuation

Musixmatch transcription guide

Manual review mxm.punctuation.french-marks No automatic fix

French Musixmatch guidance excludes exclamation marks, colons and semicolons, except punctuation that belongs to a sung song title. Preserve title punctuation; a text-only check cannot establish that exception.

Convention: Exclamation marks, colons and semicolons are prohibited, with an exception for punctuation belonging to a sung song title.

Example

Requires review under this check
Reviens!

In the workbench this reads: Review this mark under the French guideline.

Accepted by this rule
Reviens

The fix

This finding has no automatic fix. Resolving it is a judgment call, so the workbench points at the exact range and leaves the edit to you.

The convention and its limits

This check detects the pattern shown above. An accepted example passes this check; it is not a review of the whole transcription.

Source

The source cited by this check:

French Insights (opens in a new tab) verified Official Musixmatch Help Center guidance